Richard Lackey

Contact details

Professional profile
Editing, Translating
Language pairs
French > English
Spanish > English
Areas of expertise
Business and Finance
Law and Patents
Qualifications and experience
London-born translator and interpreter with five years of experience, extensive periods living and working abroad in Colombia, France and Spain. I specialise in legal and financial translations.

• Advanced user of SDL Trados Studio 2015
Memberships: Qualified member (MITI) of the Institute of Translation and Interpreting, IoLET member of the Chartered Institute of Linguists, and member of Mediterranean Editors and Translators.
• Operating through the company Contractually Speaking Ltd. (UK)
Continuing professional development
MET Meetings
MET workshops

I forgot my password