Katie Uniacke

Contact details

katieuniacke@yahoo.co.uk katieuniacke@yahoo.co.uk


Professional profile
Editing, Translating, Writing
Language pairs
Portuguese > English
Spanish > English
Areas of expertise
Literature and Philosophy
Qualifications and experience
I'm a British translator and copywriter with a lot of skill and plenty of personality. After studying languages at university I perfected my languages with long stints living and working in Brazil, Mexico and Spain.

I'm living the digital nomad lifestyle, and I'm currently based between Cornwall in the UK and Granada, Spain. 

I've got a way with words, and will make your translation sing. You'd never know it wasn't written in English in the first place!

My favourite projects to work on are leisure (travel, tourism, hotels and accommodation) and marketing related, but I also do a lot of work about vegetarianism and veganism. I love getting my teeth into translating both fiction and non-fiction books, a couple of which are being published this year.

Don't hesitate to get in touch!
Non-fiction book translation: The Vegan Revolution

I forgot my password